【觀影筆記】最近看的電影
4星
158 阳光小美女 Little Miss Sunshine
一家子都是失敗者，totally loser。爷爷吸海洛因，被养老院赶出來；爸爸整天推銷成功的九步驟，一處也沒推銷出去，不知他何以得出成功九步驟的？舅舅的同性戀人跟了他的學術對手跑了，自己被解僱，學術對手還拿了什么奖，舅舅只好去自杀，連自杀也失敗；兒子為能當上飛行員和尼采（當飛行員和尼采有什么關聯呢？），發了毒誓，已九個月不講話，整天像自閉一樣；媽媽比較正常，但圍繞她的親人都是loser，所以她成了絕望主婦；7岁的小奥利芙是家里最正常的人，雖然她長著一個滾圓的肚子，二粒黃黃的濶板牙，戴一副大眼鏡，卻想選美。這么問題多多的一家子，奥利芙將大家紐在一起，嗑嗑拌拌也依舊溫馨。
爷爷去逝一段，我一直以為導演的惡搞，爷爷隨時會爬起來的。誰知是真的死了，一家子始終沒嚎啕。
159 卡廷惨案 Katyn
繼《舒特拉的名單》後，又一部看完好久不想說話的片子。要不是1991年的蘇聯解體，俄羅斯也不會於1992年交出機密檔案，令卡廷大屠杀的真相大白於天下。1940年4月發生的事，要等到1992年6月才清楚，整整五十年。中間，德國說是蘇聯人干的，蘇聯人又說是德國人干的。波蘭人還要被迫替蘇聯人扯謊，啞忍五十幾年。
片末說蘇聯屠殺了2萬多波蘭軍人，德軍治下的波蘭有600多萬人丧生。真所謂一個豺，一個狼。
這部電影有一個巨汗的譯法：愛在波蘭戰火時。不知道翻譯者吃錯點啥譯出來的。
160 布达佩斯之恋 Gloomy Sunday – Ein Lied von Liebe und Tod
這部電影有一個和上面“愛在波蘭戰火時”爭相輝映的中文譯名：狂琴難了。有人說你們香港人淨譯這種名出來，我說一定是台灣人干的。囧。
好的地方我就不贅述了，放在4星里已說明了。說說幾個Bug：
1 德國人漢斯後來那么有錢，又那么喜歡那餐廳的肉卷，干嗎非得等到八十壽辰才來吃呢？五十不行？六十不行？七十不行？要是他，或者女主角沒那么命長，活不到八十岁，這戲還咋演呢？！如果匈牙利屬蘇控區，漢斯在西德，匈牙利人跑去西德不允許，西德人跑到匈牙利不是可以的嗎？
2 普通的藥放幾年會過期失效，毒藥相反？一枝毒藥擱五十年，變更毒？一吃就死？
3 漢斯老婆戴了漢斯從犹太教授侄女那兒收刮來的珍珠頸鏈(這細節處理得很好)，漢斯倒地上，老太婆居然只顧著拾滾了一地的珍珠。導演也許想告訴大家：漢斯是怎樣的人，他老婆也是怎樣的人，一丘之貉。這用力太猛，不符常情。俩貉和睦相處五十年，怎么著都是同類，有感情吧？再說，他們那么有錢，一條頸鏈還是沒有一個老公來得重要吧？
4 漢斯不去救餐廳老闆反而肯救數學老教授，也是為刻劃漢斯的“坏”，用力過猛反令人難以置信。當時救餐廳老闆徒手之勞，何必背上望恩負義的惡名呢？如果救老教授，因為收錢了守信用，那答應了餐廳老闆保護他何又不守信？如果救老教授為了以后可以證明他的“善行”，救餐廳老闆難道就不可以？還可以保住他最心愛的肉卷呢。所以，這里漢斯不救餐廳老闆莫名其妙，損人不利己，完全說不過去的。電影應該作一下處理，比如他去救，但時勢局面的變化，令他無能為力，比如和他自己的人身安全或利益沖突了，他權衡之下，只好放棄餐廳老闆，背負諾言，自保而去，其實一直很內疚自責。幾十年後，仍為不明真相的女主角謀杀。這樣的故事才說得通，唉，導演咋不先征求一下我的意見呢。
161 公众之敌 Public Enemies
有關美國三十年代被譽為現代罗賓漢的抢銀行大贼John Dillinger的故事，John Dillinger的遭遇告訴大家：作為一名大盜，是不應該去電影院看電影的。
看完後做一下功課，駭然，本來嫌電影也太夸張了，發現真實的事件原來和電影里一樣。比如John Dillinger因為抢了120美元而被判十年，因為消防而被捕，做一木頭枪再次越獄……。
真實生活中，FBI探員Melvin Purvis在他56岁時死於自己的枪下。他是自杀還是走火還是……？存在疑點。那支肇事枪，傳是他退休時他的伙伴贈給他的，正是那把打中John Dillinger的枪。太TMD邪了。
真實生活中，John Dillinger的女朋友Billie結交John Dillinger前已結了一次婚，丈夫因為抢劫郵局被關了，看來結交劫匪是她的优良傳統。
電影有點《盜火線》的影子，三個主演我都認得出來了。Johnny Depp，剪刀手後終于演了一部可以看看的電影。機械師Christian Bale演Purvis，好瘦好帅啊，我決定喜歡他了。女主角比較差點，法國《两小無猜》里的女主角，眼睛下面都挂了二個熱水袋了。
162 龙纹身的女孩 Män som hatar kvinnor
瑞典作家Stieg Larsson暢銷小說《千禧年》三部曲中的第一部。故事編得還算圓，可以吸引人看下去，比那垃圾《達芬奇密碼》強一千倍。
里面有一幕，男主角教小朋友做肉丸子，我立刻大叫“瑞典肉丸子啊！”“宜家肉丸子啊！”。不知道大家對宜家的肉丸子怎么看，我每次去，要買一大盤，有時還要再添一盤。為了這個肉丸子，這部電影也值4粒星啊！
163 灿烂人生 La meglio gioventù
知道這部電影長，沒想到這么長。星期天下午開始看，看到電影里的父親去逝，以為結束，打出字幕：“上部完”，FT。吃好晚飯再接再励，一直看到半夜。整部電影看完，腰酸背痛，倒在地板上。有點像自虐，有時間有心思的，推薦大家看看。
這是一部拍給電視台播放的電視電影，相信沒人會去電影院看六小時電影吧？會死人的！這部片子在意大利電視台播放，很受好評，得了意大利的許多奖。在美國的電視也播放過，口碑怎樣，不清楚。反正我覺得意大利電影很好看。說起來，意大利和中國有許多相似點，一樣古老、擁有令人贊嘆的文化藝術；社會秩序一樣混亂；貨幣一樣不值錢；人呢，一樣狡猾又懒又講究吃喝，一樣傳統、講究大家族……。當然，意大利和中國最大的不同，在足球。
這部《灿烂人生》，英文名叫“the best of youth”。一家子的意大利的四十年，就這么展現眼前。可能有人會嫌有些地方太拖曳，我覺得吧，這對悠悠然然看一部電影必要的營造。女精神病人佐珍的角色比較莫名其妙，要說她對整個電影有什么意思吧，又沒有，卻化了不少筆墨。要說她對俩兄弟的人生有什么影響吧，后來突然就不出現了，治療好送出院後，更完全沒影了。
哥哥尼古拉活得再好，也不及半途拂袖而去的馬迪奧。這世道常常如此，循規蹈矩生活得好好的好小朋友遠不及胡作非為人生整個悲劇的坏小朋友令人疼惜。電影前半部就在描寫他的孤獨不群走向自杀，后半部是家人在百思不得自解他為什么要自杀。馬迪奧是戲中重點，長得也很帅。其實，我說，馬迪奧就一神經病！嚴重的自閉兼抑郁症患者。自杀對他來說，是必然的，也會以突發形式發生。那天，他根本沒計劃好去自杀，回家后還聞了一下剩菜，替花澆水，回房間時小心地栓好阳台門，如果計劃好要跳阳台，栓那個門干嗎？早點給他精神病醫生的哥哥看看就好了，吃點抗抑郁藥，培養一下他的溝通能力，看能不能避免悲慘。
穿插其間的意大利政治大氣候也有看頭。電影里，出現了极左的茱莉亞，和右派的路卡。茱莉亞和尼古拉同居的家的墙上，挂著chairman毛的畫像。時值 1968年，中國正開展文革。將茱莉亞和她的團伙們扔到中國住上幾年，我相信他們就太平了。而路卡呢，這位哈佛的研究生，婚禮上得知好友遭解散，無動於衷，認為時代的發展就需要這樣做，先牺牲部份人的利益。後來，路卡躺在沙發上和尼古拉說；我的理想是，挪威、瑞典那樣的保障制度，政府的管理都像玻璃箱一樣透明。這部電影寫了許多理想主義者，他也是，在生命受到恐吓上了暗杀名單後，拒絶調往紐約，說那是示弱，恐怖分子就胜利了。社會的進步，就需要這樣的人吧？
3星
164 谎言之躯 Body of Lies
造得不能再造的電影。Leonardo DiCaprio飾演的能干的CIA、所謂的王牌情報員，為了一個認識沒幾天的非我族類的女護士將自己從事的職業抛之一边，一副慫樣四處求人。中年發福的 Russell Crowe飾演的中情局官員除了凑仔女，就沒干過一件有效的、成功的正事。導演是不是揶揄中情局都是飯桶？俩弱智反襯出唯一能干的，是安曼的情報頭目 Hani，人又帅，老婆漂亮，連泡的妞也漂亮，更甭說干的活了。嘖嘖。
導演，Ridley Scott，曾為我們帶來《末路狂花》、《角斗士》、《天朝王國》、《黑鹰墮落》、《火柴人》的Ridley Scott，為什么這次大失水準？二個原因：一，這說明編劇永遠比導演重要，劇沒編好，導演難以作為；二，鋻於這導演曾執導《黑鹰墮落》，我怀疑他就喜歡接這樣的片，触米國的霉頭，丟米國的丑。
165 白夜追凶 Insomnia
美人迟暮，男的也會。老了，老了，阿尔帕西努。
電影很一般，找了二個老男人來擔正。年輕點的帅氣的哈普警探，一開始就被干掉了，可能有他在會反襯得俩位老人太老态龙钟吧？
情節也比較說不通。
法律衛士無權越界，充當審判者。遇到狡猾的罪犯，血殘的兇手，再沖擊你的道德底線，怀疑天理昭彰，也不能越界去制造一點證据以便將疑兇定罪。阿尔帕西努在這部電影里飾演當了三十年差的老警探威尔．多莫，看人一眼就能判定是不是他干的，難道就有資格去制造證据給人定罪？影片提出這一質問，但明顯又站在理解、同情威尔.多莫的立場叙事。
166 美食总动员 Ratatouille
誰來解釋一下，“總動員”這個用到爛俗的詞到底是什么意思？
人很無趣，老鼠很可愛，可惜鏡頭太少了。
1星
167 圣安娜奇迹 Miracle at St. Anna
能吸引我把你看完才是奇迹！嗯哩嗯哩45分鐘，還沒說出點啥來。戰爭場面我见犹怜，幾個兵在河边墨迹了半天，4500萬美元拍不出可以一觀的戰爭場面，難怪美國的影院因為低票房拒放此片。活該！
最新评论