【看電影之9】无耻混蛋之歡呼我終于懂得欣賞昆汀
1
半夜2點多，抱著電腦跑到床上想睡了，看見期待已久的《无耻混蛋》（Inglourious Basterds）在這一刻下載完毕。看一眼吧，誰知一看卻一發不可收拾，一口氣看完成部電影已早上五點，弄得我今天一天腦子昏漲。：（
第一種字幕版本，看得我丈二和尚，犹太屠夫跟奶牛場主說：“你是我們國家的戰斗英雄，我請你出山”。后來想起，難道這就是傳說中的“谷歌翻譯版本”或“金山詞霸版本”？果然神駿！萬般無奈只好去找英文字幕，居然沒有。好彩搜到伊甸園的，及時雨啊及時雨。
再看看豆瓣上這部電影的片名翻譯，五花八門：有“希魔撞正杀人狂”、“戴罪立功”。
誰戴罪立功？囧～
2
太好看了太好看了太好看了，我好久沒給一部電影打5星了，這部值。
昆汀的電影，我以前沒少罵過，《落水狗》、《杀死比利》、《低俗小說》暴力血腥卡通夸張莫名其妙……。罵這些片子的時候有點冒天下之大不韙，媚眾還是堅持說出己見，我總是選擇后者。做后者需要一點勇氣，要將自己的無知、肤浅直白地暴露。一想到昆汀迷看我罵《低俗小說》、科恩兄弟迷看我罵《老無所依》、文德斯迷看我罵《德州巴黎》，恨不得往我大頭上拍一掌就偷樂：就氣死你們！
事情不是絶對的，看法也不會一成不變。許多年少時看不下去的書籍、听不懂的音樂，現在發現美好，回頭看看當年捧如珍璧的一件作品，我怎么那么低級趣味？看《兇心人》，第一遍很難啃，第二遍，覺得妙啊。自此，我一點也不擔心會錯失什么，是金子總會發光，牛逼的導演牛逼的作品，一時不懂得欣賞，它朝總有一天會再重逢。如果終我一生都無法欣賞，那么，它就不是my cup of tea，也沒啥好遺憾的。堅持表達真實的想法才是最重要的。
3
期待《无耻混蛋》，可能是因為我喜歡Brad Pitt，雖然老了的Brad Pitt越來越不帅了：（。看完《无耻混蛋》，我發現對編導昆汀的佩服遠蓋過對布拉德皮特的喜愛之情。我前腳在談論忍受不了電影光拍室內幾個人清談的模式，后腳就為差不多類型的《无耻混蛋》唱贊歌，可見拍得好的無論怎樣也可以拍得好看。《无耻混蛋》分了五幕，大部份場景像舞台劇一樣，一個地方，幾個或一群人，對話。惊險、悬念，充滿張力。不弄死人的時候很多人很多話，到要死人時二話不說死很多人。不死人的時候時時刻刻充滿隨時隨地要死人的危機，死人的時候管你主角配角好人坏人什么來頭要死就死死得一干二淨。這么一惊一乍，看得人大氣不敢出神也不敢走，一走神可能就錯過一句關鍵台詞引發的一連串死人事件。
4
暴力調動了人性的黑暗面。
第一幕，狡詐的纳粹屠杀犹太人是一種令人難以接受的暴力，布拉德皮特和他的“混蛋”特工队以暴易暴在觀眾心目中就成了可以接受的暴力。《漢尼撥》里漢泥撥偶一揭開人的頭蓋骨就是人魔，這群和食人族竞相野蛮的特工一再割人頭皮算英雄好漢。宗教里一直宣揚的“宽恕”、我們腦子中的那種人道主義在這部電影里根本沒門兒。
法國犹太女射殺德國神枪手後，一絲怜悯，一點柔情，去翻過德國神枪手，結果……。
德國女演員勸德國士兵為他的新生兒著想，德國士兵放下機枪，她第一個撥枪射向他。
“犹太猎人”漢斯談好條件帶著布拉德皮特去投降了，布拉德皮特一遭松绑，赶緊往他額上刺青。
這樣大家還看著暗爽，導演太坏了！
5
揶揄、讥讽，和黑色幽默。
第一幕，窝藏犹太人的奶牛場主問我可以抽烟嗎?
犹太猎人說:當然。
奶牛場主拿出小小的烟斗抽烟。
談了一會兒，犹太猎人問：我可以抽烟嗎？
奶牛場主說當然。
犹太猎人“呯”地一下拿出超大的华麗麗的烟斗開始抽（這里我就呆了，這么大的烟斗他刚才藏哪兒了？）。
同樣的抽烟，棋高一著，魔高一丈的意思透過這樣夸張搞鬼形式表達。其他導演這樣拍，很容易就低能弱智白痴，昆汀這么拍，看著感得很自然。
電影后面充滿著各種各樣的搞鬼：希特勒跑出去問警衛：有口香糖嗎？多次畫外音補充說明事項，甚至在人物上打圈注明他是誰。
6
不是全是混亂，也有很美的場面，――放影室里的凄美畫面。
德國神枪手和法國犹太女，一個白衣，一個紅衣。當德國神枪手射向法國犹太女時，噴出的血，像桃花綻放。
這里，可以和《杀死比尔》里那場格斗媲美。《杀死比尔》因為有這一場唯美的格斗，我要將它從2星往3星里調。
7
是時候將《低俗小說》再看一遍了。
最新评论